Макс Брукс Світова війна Z
Оригінальна назва: World War Z: An Oral History of the Zombie War * Постапокаліптичний жах, альтернативна історія * Вид книги: Роман * Пер.: М. Панова * Видавництва: АСТ * Вихід: 2008 * Серія: Холод страху
Без пощади

Апокаліпсис підкрався непомітно. Епідемія незвичайного вірусного захворювання, до певного часу успішно приховувана властями Китаю, несподівано виривається на оперативний простір і починає тріумфальний хід по планеті, перестрибуючи через кордони і океани. Хвороба неминуче приводить до смерті, але це не найстрашніше.
Смерть – лише перший крок до перетворення заражених в зомбі, спраглих тільки одного, – плоть поки що живих людей. Полонених на війні Z не беруть…
Макс Брукс, точніше, його герой, дає таким, що вижив після війни можливість розповісти, як же це було. Дія переноситься з країни в країну, від однієї зламаної долі до іншої. Крок за кроком перед читачем розгортається грандіозне панно великої війни, на якому можна прослідкувати весь шлях людства: від низки поразок перших місяців до початку звільнення своєї землі.
Для створення більшої автентичності і правдоподібності інтерв’ю присмачені якимсь національним колоритом респондентів. Але, не дивлячись на часто мелькаючі слова, ніби «осаку», «фалаша» або «ікупасуй», відчувається, що автор попрацював з джерелами недостатньо.
Без зусиль можна знайти помилки в розділах, присвячених якимсь російським реаліям, відчувається, що в хід в основному йдуть штампи часів Холодної війни. Та і просто фактичні помилки вистачає, так, несподівано на плаву виявляється «Аврора», що стоїть на вічному бетонному приколі. Швидше за все, жителів інших країн, згаданих в романі, теж чекає немало «відкриттів дивних».
Втім, осудний американець, почитавши книги вітчизняних фантастів, дія яких відбувається в США, напевно виявить там масу безглуздостей. Що поробити, стереотипи – річ живуча…. Правда, в дрібницях Брукс проколюється ще не раз – на зразок стогону недихаючих мертвяків.
Ну та, бог з ними, з дрібницями! Головне достоїнство книги не в цьому. Макс Брукс, судячи з усього, належить до тих інтелектуалів, які вельми скептично оцінюють можливість демократії, що базується на ліберальних цінностях, вистояти проти тотальної загрози з боку якоїсь фанатичної сили. Бо метафорична книги Брукса прораховується легко. Досить замінити орди зомбі…
кого? «Червоних» китайців – адже не дарма епідемія зародилася саме в КНР? Неофашистів? Ісламських фундаменталістів? Расистів всіх мастей – білих, чорних, жовтих? Злобних росіян? Яка різниця… Недавня історія вельми зримо демонструє – справитися звичними способами з розгулом жертовних фанатиків неможливо. В усякому разі, для західної цивілізації.
Posted: Січень 5th, 2009 under Інше фентезі.
Comments: none
Related articles
- Казка про силу (Січень 31st, 2009)
- Будинок в глухому лісі (Січень 30th, 2009)
- Рецензія на книги Лукьяненко (Січень 29th, 2009)
- Іван Наумов Обмін заручниками (Січень 28th, 2009)
- Робін Хобб Лісовий маг (Січень 27th, 2009)
